<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
  <string name="accept_location">Enregistrer le Lieu</string>
  <string name="accuracy">Précision</string>
  <string name="activity_not_found">Pas d\'activité pour gérer: %s</string>
  <string name="add_another">Ajouter un groupe</string>
  <string name="add_another_repeat">Ajouter un autre groupe \"%s\" ?</string>
  <string name="add_more">Ajouter plus</string>
  <string name="add_repeat">Ajouter un nouveau groupe \"%s\" ?</string>
  <string name="add_repeat_no">Ne pas ajouter</string>
  <string name="advance">Avancer à la ligne de saisie\nnext </string>
  <string name="altitude">Altitude</string>
  <string name="audio_file_error">Aucun fichier audio spécifié.</string>
  <string name="audio_file_invalid">%s n\'est pas un fichier audio valable.</string>
  <string name="backup">Reculer à la ligne de saisie\nprevious</string>
  <string name="barcode_scanner_error">Désolé, Barcode Scanner n\'est pas installé.</string>
  <string name="cancel">Annuler</string>
  <string name="cancel_loading_form">Annuler</string>
  <string name="cancel_location">Annuler</string>
  <string name="cancel_saving_form">Annuler</string>
  <string name="cannot_edit_completed_form">Ce formulaire ne peut pas être édité une fois marqué complet. Il se peut, qu\'il soit encrypté.</string>
  <string name="capture_audio">Enregistrer de l\'audio</string>
  <string name="capture_image">Prendre une photo</string>
  <string name="capture_video">Enregistrer une vidéo</string>
  <string name="change_language">Changer la Langue</string>
  <string name="change_password">Mot de passe</string>
  <string name="change_protocol_settings_default">Paramètres de la plate-forme</string>
  <string name="change_username">Nom d\'utilisateur ODK</string>
  <string name="clearanswer_confirm">Enlever la réponse à \"%s\" ?</string>
  <string name="clear_answer">Enlever la réponse</string>
  <string name="clear_answer_ask">Enlever cette réponse ?</string>
  <string name="clear_answer_no">Annuler</string>
  <string name="completed_data">Complet (%s)</string>
  <string name="data">Formulaires Sauvegardés</string>
  <string name="data_saved_error">Désolé, la sauvegarde du formulaire a échouée.</string>
  <string name="data_saved_ok">Le Formulaire a été enregistré avec succès.</string>
  <string name="save_point_error">Erreur lors de l\'enregistrement du point de récupération: %s</string>
  <string name="default_completed">Version finale par défaut</string>
  <string name="default_completed_summary">Marquer comme finalisé par défaut</string>
  <string name="delete_confirm">Supprimer %s formulaire(s)?</string>
  <string name="delete_file">Supprimer la sélection</string>
  <string name="delete_no">Ne pas supprimer</string>
  <string name="delete_repeat">Supprimer le groupe</string>
  <string name="delete_repeat_ask">Supprimer ce groupe ?</string>
  <string name="delete_repeat_confirm">Supprimer le groupe \"%s\" et tous ses sous-groupes ?</string>
  <string name="delete_repeat_no">Annuler</string>
  <string name="delete_yes">Supprimer ces formulaires</string>
  <string name="discard_answer">Enlever la réponse</string>
  <string name="discard_group">Enlever le groupe</string>
  <string name="download">Télécharger la sélection</string>
  <string name="download_forms_result">Résultat du téléchargement</string>
  <string name="downloading_data">Connexion au serveur…</string>
  <string name="do_not_change">Annuler</string>
  <string name="do_not_exit">Annuler</string>
  <string name="do_not_save">Ignorer les changements</string>
  <string name="entering_repeat">Ajouter un groupe</string>
  <string name="entering_repeat_ask">Ajouter un nouveau groupe ?</string>
  <string name="enter_data">Remplir un Formulaire</string>
  <string name="enter_data_button">Remplir un Formulaire</string>
  <string name="error_occured">Une erreur s\'est produite</string>
  <string name="error_attaching_binary_file">Erreur pendant l\'attachement du média: %s</string>
  <string name="fetching_file">Récupération de %1$s.\n\nFormulaire %2$s de %3$s formulaire(s).</string>
  <string name="file_deleted_error">Désolé, %1$s de %2$s formulaires sélectionnés ont échoué la suppression.</string>
  <string name="file_deleted_ok">%s formulaire(s) supprimé(s) avec succès.</string>
  <string name="file_delete_in_progress">Désolé, une action de suppression d\'un formulaire est en cours.</string>
  <string name="file_invalid">Le fichier %s n\'est pas valide.</string>
  <string name="file_missing">Fichier %s manquant</string>
  <string name="finished_disk_scan">Le scan est fini. Tous les formulaires sont chargés.</string>
  <string name="forms">Formulaires vides</string>
  <string name="getting_location">Chargement de la localisation</string>
  <string name="get_barcode">Obtention du code-barre</string>
  <string name="get_forms">Télécharger un formulaire vierge</string>
  <string name="get_location">Enregistrement du Lieu</string>
  <string name="provider_disabled_error">Désolé, le fournisseur de localisation est désactivé.</string>
  <string name="invalid_answer_error">Désolé, la réponse n\'est pas valable.</string>
  <string name="jump_to_beginning">Aller au début</string>
  <string name="jump_to_end">Aller à la fin</string>
  <string name="jump_to_previous">Monter</string>
  <string name="latitude">Latitude</string>
  <string name="leave_repeat_yes">Ne pas ajouter</string>
  <string name="leaving_repeat_ask"> Ajouter un nouveau groupe ?</string>
  <string name="list_failed_with_error">La liste a echouée. %s.</string>
  <string name="loading_form">Chargement du formulaire…</string>
  <string name="load_remote_form_error">Erreur de récupération de la liste</string>
  <string name="location_provider_accuracy">Utilisation de %1$s. La précision est de %2$s m.</string>
  <string name="location_accuracy">La précision est de %1$s mètres.</string>
  <string name="longitude">Longitude</string>
  <string name="main_menu">Menu Principal</string>
  <string name="main_menu_details">La collecte de données rendue plus facile…</string>
  <string name="manage_files">Supprimer des Formulaires Sauvegardés</string>
  <string name="mark_finished">Marquer le formulaire comme finalisé</string>
  <string name="noselect_error">Désolé, vous n\'avez pas sélectionné un formulaire.</string>
  <string name="no_connection">Pas de connexion réseau disponible</string>
  <string name="no_items_display">Rien à afficher.</string>
  <string name="no_items_display_forms">Il n\'y a rien à afficher.\n\nEssayer de saisir un nouveau formulaire.</string>
  <string name="no_items_display_instances">Il n\'y a rien à afficher.\n\nFinaliser vos formulaires enregistrés avant de les envoyer.</string>
  <string name="ok">OK</string>
  <string name="parse_error">Désolé. Impossible d\'analyser le formulaire.</string>
  <string name="parse_legacy_formlist_failed">Le serveur n\'a pas répondu avec un document de formulaires compatible avec Aggregate 0.9.x. : %s</string>
  <string name="parse_openrosa_formlist_failed">Le serveur n\'a pas répondu avec un document de formulaires compatible avec OpenRosa 1.0 : %s</string>
  <string name="password">Mot de Passe</string>
  <string name="play_audio">Jouer le Son</string>
  <string name="play_video">Jouer la Vidéo</string>
  <string name="please_wait">Veuillez patienter.</string>
  <string name="please_wait_google_drive">Merci de patienter lors de l\'accès à Google Drive. </string>
  <string name="please_wait_long">Veuillez patienter. Cette action peut prendre quelques minutes.</string>
  <string name="quit_application">Sortir %s</string>
  <string name="quit_entry">Sauvegarder et Sortir</string>
  <string name="refresh">Rafraîchir</string>
  <string name="replace_barcode">Remplacer le code-barre</string>
  <string name="replace_location">Remplacer le Lieu</string>
  <string name="required_answer_error">Réponse obligatoire !</string>
  <string name="review_data">Éditer un Formulaire Sauvegardé</string>
  <string name="review_data_button">Éditer un Formulaire Sauvegardé (%s)</string>
  <string name="saved_data">Incomplet (%s)</string>
  <string name="save_all_answers">Sauvegarder le formulaire</string>
  <string name="save_enter_data_description">Vous êtes à la fin de \"%s\".</string>
  <string name="saving_form">Sauvegarde du Formulaire…</string>
  <string name="sending_items">Envoi de %1$s sur %2$s formulaire(s)</string>
  <string name="send_data">Envoyer un Formulaire Finalisé</string>
  <string name="send_data_button">Envoyer un Formulaire Finalisé</string>
  <string name="send_selected_data">Envoyer Eléments Sélectionnés</string>
  <string name="server_auth_credentials">Saisir le nom d\'utilisateur et mot de passe pour le serveur:\n%s</string>
  <string name="server_requires_auth">Le Serveur requiert une authentification</string>
  <string name="server_url">URL</string>
  <string name="server_preferences">Serveur</string>
  <string name="toggle_selected">(dé)sélectionner tout</string>
  <string name="trigger">OK. Continuer.</string>
  <string name="uploading_data">Envoi du formulaire…</string>
  <string name="url_error">URL non valable !</string>
  <string name="username">Nom d\'utilisateur</string>
  <string name="view_hierarchy">Aller à la ligne de saisie</string>
  <string name="general_preferences">Modifier les Paramètres</string>
  <string name="click_to_web">Sélectionner pour aller à http://opendatakit.org</string>
  <string name="client">Client</string>
  <string name="show_splash">Afficher l\'écran de Bienvenue</string>
  <string name="show_splash_summary">Montrer lors du démarrage</string>
  <string name="splash_path">Image sélectionnée</string>
  <string name="default_splash_path">Défaut d\'ODK</string>
  <string name="select_another_image">Sélectionner une autre Image</string>
  <string name="use_odk_default">Utiliser l\'Image par Défaut</string>
  <string name="change_splash_path">Modifier l\'image</string>
  <string name="show_location">Afficher le Lieu</string>
  <string name="app_url">http://opendatakit.org</string>
  <string name="keep_changes">Sauvegarder les Modifications</string>
  <string name="go_to_location">Aller au Lieu</string>
  <string name="change_formlist_url">Chemin de la liste de formulaires (ajouté à l\'URL du serveur)</string>
  <string name="protocol">Protocole</string>
  <string name="change_protocol">Protocole</string>
  <string name="change_submission_url">Chemin d\'enregistrement (ajouté à l\'URL du serveur)</string>
  <string name="formlist_url">Chemin de la liste de formulaires</string>
  <string name="submission_url">Chemin d\'enregistrement</string>
  <string name="font_size">Taille de la Police</string>
  <string name="change_font_size">Taille de la Police</string>
  <string name="form_scan_starting">Recherche de formulaires…</string>
  <string name="access_error">Erreur lors de l\'accès à %s: </string>
  <string name="manifest_server_error">Réponse Manifest ne fourni pas une version OpenRosa — Serveur défaillant?</string>
  <string name="root_element_error">L\'élément à la racine n\'est pas &amp;lt;manifest\&gt; — c\'était %s</string>
  <string name="root_namespace_error"> L\'élément Root de Namespace est incorrect: %s</string>
  <string name="manifest_tag_error">Il manque une ou plusieurs au Manifest %s: nom de fichier, hash, ou URL de téléchargement</string>
  <string name="form_download_progress">%1$s. Obtention de fichiers multimédia : %2$s de %3$s</string>
  <string name="file_fetch_failed">Erreur: %2$s (%3$s) à %1$s</string>
  <string name="fetching_manifest">%s. Recherche du Manifest …</string>
  <string name="success">Succès</string>
  <string name="no_forms_uploaded">Désolé, pas de formulaires téléchargés.</string>
  <string name="upload_results">Résultats du Téléchargement</string>
  <string name="xform_parse_error">Erreur d\'analyse de l\'XForm. %1$s manque l\'élément %2$s</string>
  <string name="choose_sound">Choisir un Son</string>
  <string name="choose_video">Choisir une Vidéo</string>
  <string name="choose_image">Choisir une Image</string>
  <string name="selected">Sélectioné: </string>
  <string name="select_answer">Sélectionnez la Réponse</string>
  <string name="save_form_as">Nommer le formulaire :</string>
  <string name="save_as_error">Le nom ne peut pas être vide !</string>
  <string name="edit_prompt">Ligne de modification</string>
  <string name="selected_google_account_text">Compte Google</string>
  <string name="server_platform_odk_aggregate">ODK Aggregate</string>
  <string name="server_platform_google_forms">Google Forms</string>
  <string name="server_platform_other">Autre</string>
  <string name="font_size_extra_large">Très grand</string>
  <string name="font_size_large">Grand</string>
  <string name="font_size_medium">Normal</string>
  <string name="font_size_small">Petit</string>
  <string name="font_size_extra_small">Très petit</string>
  <string name="change_view">Changer l\'aspect de l\'affichage</string>
  <string name="show_sent_and_unsent_forms">Formulaires envoyés et non envoyés</string>
  <string name="show_unsent_forms">Que des formulaires non envoyés</string>
  <string name="added_on_date_at_time">\'Ajouté le\' EEE, MMM dd, yyyy \'à\' HH:mm</string>
  <!--http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
  <string name="saved_on_date_at_time">\'Sauvegardé le\' EEE, MMM dd, yyyy \'à\' HH:mm</string>
  <!--http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
  <string name="finalized_on_date_at_time">\'Finalisé le\' EEE, MMM dd, yyyy \'à\' HH:mm</string>
  <!--http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
  <string name="sent_on_date_at_time">\'Envoyé le\' EEE, MMM dd, yyyy \'à\' HH:mm</string>
  <!--http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
  <string name="sending_failed_on_date_at_time">\'L\'\'envoi a échoué le\' EEE, dd MMM, yyyy \'à\' HH:mm</string>
  <!--http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
  <string name="version">Version:</string>
  <string name="parent_form_not_present">Il n\'est pas possible de modifier ce formulaire car le formulaire vierge correspondant n\'existe pas ou a été supprimé.\n\nID du formulaire: %1$s</string>
  <string name="launch_app">Démarrer</string>
  <string name="no_app">L\'application demandée n\'existe pas. Saisissez les informations manuellement.</string>
  <string name="select_one">Sélectionner une seule réponse</string>
  <string name="savepoint_used">Les modifications non sauvegardées ont été récupérés à partir du point de sauvegarde !</string>
  <string name="save_and_close">Sauvegarder et fermer</string>
  <string name="sign_button">Obtenir une signature</string>
  <string name="markup_image">écrire sur l\'image</string>
  <string name="draw_image">Dessiner une image</string>
  <string name="reset_image">Remise à zéro</string>
  <string name="set_color">Sélectionner la couleur</string>
  <string name="select_drawing_color">Sélectionner la couleur d\'écriture</string>
  <string name="user_access_main_menu">L\'utilisateur peut accéder aux éléments du menu principal :</string>
  <string name="user_access_preferences">L\'utilisateur peut accéder aux items de la modification de paramètres :</string>
  <string name="change_server">Protocole du serveur et URL</string>
  <string name="change_username_default">Nom d\'utilisateur</string>
  <string name="admin_preferences">Paramètres administrateur</string>
  <string name="admin_access_settings">Touchez pour obtenir l\'accès administrateur aux paramètres</string>
  <string name="user_access_form_entry">L\'utilisateur peut accéder aux éléments du formulaire :</string>
  <string name="save_mid">Sauvegarder le formulaire</string>
  <string name="enter_new_password">Saisissez un nouveau mot de passe</string>
  <string name="verify_new_password">Ressaisissez le nouveau mot de passe</string>
  <string name="admin_password_changed">Mot de passe administrateur modifié avec succès</string>
  <string name="admin_password_disabled">Mot de passe administrateur désactivé</string>
  <string name="admin_password_mismatch">Désolé, les mots de passe sont différents</string>
  <string name="admin_password_incorrect">Désolé, le mot de passe n\'est pas correct !</string>
  <string name="enter_admin_password">Saisissez le mot de passe administrateur</string>
  <string name="found_in_menu">Décocher afin de le cacher du menu du formulaire</string>
  <string name="autosend">Envoi Automatique</string>
  <string name="autosend_wifi">Envoi automatique par Wi-Fi</string>
  <string name="autosend_wifi_summary">Envoie automatique lorsque le Wi-Fi est disponible</string>
  <string name="autosend_network">Envoi automatique par réseau</string>
  <string name="autosend_network_summary">Envoi automatique lorsque le réseau est disponible</string>
  <string name="found_in_main">Désélectionner pour cacher sur le menu principal</string>
  <string name="found_in_settings">Désélectionner pour cacher dans les Paramètres</string>
  <string name="found_at_end">Décochez pour le cacher à la fin du formulaire</string>
  <string name="no_account">Pas de compte</string>
  <string name="save_preferences">Enregistrer les paramètres sur le disque</string>
  <string name="form_forward">Suiv.</string>
  <string name="form_backward">Préc.</string>
  <string name="navigation">Navigation</string>
  <string name="swipe_navigation">Utiliser le glissement du doigt à l\'horizontal</string>
  <string name="buttons_navigation">Utiliser les boutons avancer/reculer</string>
  <string name="swipe_buttons_navigation">Utiliser le glissement du doigt et les boutons</string>
  <string name="swipe_instructions">Vous êtes au début de %s. Faites glisser votre doigt sur l\'écran pour avancer ou reculer.</string>
  <string name="buttons_instructions">Vous êtes au début de %s. Utilisez les boutons pour avancer ou reculer dans le formulaire.</string>
  <string name="swipe_buttons_instructions">Vous êtes au début de %s. Faites glisser votre doigt comme montré ou utilisez les boutons pour avancer ou reculer dans le formulaire.</string>
  <string name="change_url_default">URL</string>
  <string name="launch_printer">Lancer l\'impression</string>
  <string name="no_printer">L\'imprimante demandée n\'est pas installée. Merci d\'installer l\'imprimante.</string>
  <string name="constraint_behavior">Comportement du traitement des contraintes</string>
  <string name="constraint_behavior_on_swipe">Valider lors du glissement du doigt vers la gauche</string>
  <string name="constraint_behavior_on_finalize">Reporter la validation tant que le formulaire n\'est pas finalisé</string>
  <string name="view_change_location">Voir ou Changer la Position</string>
  <string name="open_url">Ouvrir l\'URL</string>
  <string name="get_bearing">Enregistrer la Position</string>
  <string name="replace_bearing">Remplacer la Position</string>
  <string name="getting_bearing">Chargement de la Position</string>
  <string name="accept_bearing">Enregistrer la Position</string>
  <string name="sdcard_unmounted">Collect n\'a pas réussi à accéder à la Carte SD. Peux-être est-elle monté via USB ? (État actuel: %s)</string>
  <string name="ext_file_no_data_error">Le fichier ne contient pas de données !</string>
  <string name="ext_conflicting_columns_error">Colonnes %s correspondent !</string>
  <string name="ext_sortBy_numeric_error">Le trie par colonne ne doit contenir que des caractères numériques. La valeur en conflit était: \'%s\'.</string>
  <string name="ext_search_wrong_arguments_error">Erreur de syntaxe dans la fonction search(): La fonction requiert 1,4 ou 6 arguments:</string>
  <string name="ext_search_wrong_function_error">Erreur de syntaxe dans la fonction search() : Fonction non reconnue \'%s\'.</string>
  <string name="ext_search_bad_function_error">Erreur de syntaxe dans la fonction search(): \'%s\' n\'a pas été évaluée comme une fonction.</string>
  <string name="ext_search_return_error">Le gestionnaire de recherche a retourné un objet de type \'%s\'.</string>
  <string name="ext_import_generic_error">Impossible d\'importer des données depuis %1$s. Raison: %2$s</string>
  <string name="ext_import_progress_message">Pré-chargement des données depuis \'%1$s\', merci de patienter… %2$s</string>
  <string name="ext_import_cancelled_message">Lecture des données annulée !</string>
  <string name="ext_import_finalizing_message">Finalisation des données pré-chargées...</string>
  <string name="ext_import_completed_message">Lecture des données terminée !</string>
  <string name="ext_not_initialized_error">Le Gestionnaire des données externes n\'a pas été initialisé.</string>
  <string name="ext_import_csv_missing_error">Les données externes pour %1$s n\'ont pas été importées. Vous avez peux-être oublié d\'inclure le fichier %2$s.csv avec votre formulaire ?</string>
  <string name="ext_search_generic_error">Erreur de syntaxe dans la fonction search(): %s</string>
  <string name="ext_assign_value_error">Impossible d\'attribuer la valeur à \'%s\'.</string>
  <string name="fs_delete_media_path_if_file_error">Impossible de supprimer \'%s\'. Merci de supprimer le fichier manuellement et de re-télécharger le formulaire.</string>
  <string name="fs_create_media_folder_error">Impossible de créer le dossier multimédia: %s</string>
  <string name="fs_create_folder_error">Collect signale: Impossible de créer le dossier: %s</string>
  <string name="fs_create_folder_is_file_error">Collect signale: \'%s\' existe, mais n\'est pas un dossier.</string>
  <string name="fs_file_copy_error">Impossible de copier \'%1$s\' sur \'%2$s\'. Raison: %3$s</string>
  <string name="survey_internal_error">Erreur interne : un ou plusieurs champs de saisie peuvent avoir été ignorés.</string>
  <string name="survey_multiple_forms_error">Vous avez téléchargé deux formulaires différents avec le même numéro d\'identification et la même version. Peut-être que le même formulaire a été téléchargés deux fois ou à deux serveurs différents. Dans tous les cas, vous devez supprimer un.</string>
  <string name="survey_loading_reading_form_message">Lecture du formulaire...</string>
  <string name="survey_loading_reading_data_message">Lecture des données du sondage...</string>
  <string name="survey_loading_reading_csv_message">Lecture des fichiers CSV...</string>
  <string name="survey_saving_validating_message">Validation des réponses...</string>
  <string name="survey_saving_collecting_message">Récupération des données...</string>
  <string name="survey_saving_saving_message">Enregistrement sur ​​la carte SD...</string>
  <string name="survey_saving_finalizing_message">Finalisation de la carte SD...</string>
  <string name="survey_saving_encrypting_message">Chiffrement des données...</string>
  <string name="high_resolution_summary">Activer l\'option vidéos en haute résolution</string>
  <string name="high_resolution">Activer l\'option vidéo HD</string>
  <string name="server_platform_google_maps_engine">Google Drive, Google Maps Engine</string>
  <string name="gme_project_id">ID du projet</string>
  <string name="google_drive">Google Drive</string>
  <string name="go_drive">Mon Drive</string>
  <string name="go_shared">Partagé avec moi</string>
  <string name="modified_on_date_at_time">\'Modifié\' EEE, MMM dd, yyyy \'à\' HH:mm</string>
  <string name="protocol_settings">Configurer les paramètres de la plate-forme</string>
  <string name="aggregate_preferences">Paramètres d\'ODK Aggregate</string>
  <string name="other_preferences">Autres paramètres de la plate-forme</string>
  <string name="gme_preferences">Paramètres de Google Maps Engine</string>
  <string name="no_coordinates">L\'instance n\'a pas de coordonnées. Impossible de télécharger.</string>
  <string name="drive_get_file">Récupération des %1$s et fichiers médias. </string>
  <string name="no_google_account">Pas de compte Google choisi!</string>
  <string name="gme_set_account">Vous avez choisi Google Maps Engine en tant que serveur. Merci de sélectionner un compte Google correspondant dans les paramètres avant de continuer.</string>
  <string name="invalid_oauth">OAuth 2 token non valable</string>
  <string name="gme_repeat_error">Les répétitions ne sont pas pris en charge par Google Maps Engine pour le moment.</string>
  <string name="gme_project_id_error">Aucun ID du projet a été retrouvé. Vous devez déclarer l\'ID du projet soit dans Google Maps Engine soit dans le formulaire.</string>
  <string name="gme_table_error">Il est impossible de retrouver ou créer une table Google Maps Engine.</string>
  <string name="gme_create_400">Réception de 400 BAD REQUEST. Il s\'agit d\'un bug connu dans Google Maps Engine après la création d\'une nouvelle table. Essayer de l\'enregistrer à nouveau dans quelques secondes.</string>
  <string name="picasa_upload_error">Échec de téléchargement de photo qui n\'existe pas: %1$s</string>
  <string name="odk_auth_auth_fail">Échec d\'authentification d\'ODK Auto-envoi. Merci de vous assurez que vos paramètres sont corrects.</string>
  <string name="odk_auto_note">Notification d\'ODK Auto-envoi</string>
  <string name="notification_error">Erreur d\'affichage du texte de notification</string>
  <string name="delete_after_send">Supprimer après l\'envoi</string>
  <string name="delete_after_send_summary">Suppression des médias et formulaire finalisés après l\'envoi au serveur</string>
  <string name="change_server_url">URL du serveur</string>
  <string name="gme_search_browse">Rechercher des formulaires ou sélectionner \'Mon Drive\' ci-dessous pour le parcourir.  </string>
</resources>
